Traduzione

martedì 24 aprile 2012

Voglia d'estate e...la sirenetta allo specchio

Oggi qui piove.
Ormai piove da giorni, e quando non piove c’è un vento che porta via e un freddo gelido.
Comincia a stancarmi e ho tanta, tantissima voglia d’estate.
Io, che d’inverno tendo ad andare in letargo.
Sono a casa dal lavoro perché Giada ha la congiuntivite e essendo una potenziale trasmettitrice viene bandita dall’asilo.
Mentre lei è qui che gioca e mi si prospetta davanti una giornata alla sua mercè senza neppure uscire un attimo in giardino, a meno che non smetta un po’ questa pioggia, ho pensato a questo post evocatore dell’estate che mette insieme una giornata di settembre dello scorso anno e la creazione che mi ha ispirato.
Lei in piscina che giocava con un porta bagno schiuma a forma di Sirenetta che...era mio.

Ebbene sì, me lo comprò Alessandro un sabato pomeriggio quando stavamo insieme da poco, quindi ha la bellezza di 18 anni!
Ma non appena Giada lo ha avuto tra le sue grinfie lo ha bucato (dalla foto si vede che perde acqua!).
Un po' mi è dispiaciuto, perchè era un ricordo, ma lei ci gioca così volentieri che ho pensato che forse il destino ha voluto che fosse comprato per lei, che questo oggetto era destinato a lei già in partenza.
Questopomeriggio in giardino a giocare con la Sirenetta mi ha ispirato per un'altro specchio, realizzato alla stregua di quello di Alice, solo un po' più piccolo e su una base di legno e non di forex.


Invece di essere appeso questo ha un suo piedistallo, come se fosse una sorta di cornice, quindi si può appoggiare.
Ci sono gli elementi iconografici noti come Sebastian, Flounder, la forchetta con cui Ariel si pettina i capelli su suggerimento di Scuttle, Ursula la strega del mare, i castello nell'abisso, le alghe, le conchiglie e Ariel stessa.
Ovviamente è una mia interpretazione, non amo tentare di riprodurre in maniera troppo fedele i personaggi come sono stati "descritti" da Disney o da altri.
Preferisco rivederli un po' a modo mio, anche se la citazione resta molto forte.
"...Io la gioia darò, a chi vorrà...c'è chi vuole dimagrire o chi soffre per amore, ma con me...guarirà!" (Ursula).
Che mi sembra un ottimo presupposto per chi si specchia qui.
Quando la Sirenetta della Disney uscì nelle sale io avevo già 14 anni, ma questo non mi ha impedito di vederlo almeno 100 volte!!!
No, forse sono di più.

Ah, dimenticavo: questo specchio è in vendita.
Se qualcuno fosse interessato può contattarmi scrivendo a maiolovolevoblu@libero.it
Del resto, se non mi "sbarazzo" di qualcosa non posso cimentarmi in altre creazioni...non so più dove mettere niente!!!

AGGIORNAMENTO: lo specchio è stato venduto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (10 ottobre 2012)

15 commenti:

  1. Волшебное зеркальце! А маленькая принцесса - просто чудо! Желаю Вам удачи и творческого вдохновения)))

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ovviamente fatico a comprendere quanto hai scritto, ma ti ringrazio della visita e di esserti inserita tra i miei follower!!!!
      :)
      Un sorriso senza gatto
      Blu

      Elimina
  2. Io non ho amato la sirenetta,ma tu hai la capacità di rendere fantastica qualunque fiaba coi tuoi specchi!E' a dir poco stupendo,bravisima!!!

    RispondiElimina
  3. E' uno specchio bellissimo Blu, complimenti!

    RispondiElimina
  4. Blu sei davvero bravissima...
    ...è un vero piacere passare del tempo con te e con il tuo blog pieno di slanci, Cuore & fantasia...
    ...hai la "polvere magica" nelle mani!
    Bellissimo specchio delle favole e... ancora più bella la piccola Giada...
    ...ma quanto bella è?
    E' lei la vera sirenetta.
    Un bacio a te e uno grande, grande alla tua Giada.
    Agnese...dalla sua "cuccia"!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie,cara!
      A presto...un sorriso senza gatto
      Blu

      Elimina
  5. Forza forza che almeno qui ha smesso di piovere ed è ritornato un bel sole! Un bacio alla piccolina che è un amore e complimenti a te! Non ci crederai ma non ho mai visto la Sirenetta (vergogna), comunque lo specchio è molto carino e le libere interpretazioni mi piacciono sempre da morire!
    Nella speranza che la piccolina guarisca presto, buona giornata!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ma sì, pare che migliori...sia il tempo che Giada.
      Quindi ottimismo.
      Un sorriso senza gatto
      Blu

      Elimina
  6. Deliziose le foto di tua figlia...
    Elisa

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie...amo moltissimo farle le foto!
      Un sorriso senza gatto
      Blu

      Elimina
  7. dai che il sole sta tornando...bello specchio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dici?!..ho dato un'occhiata alle previsioni e qui da me anche la prossima settimana mette acqua.
      Non si finisce mai di svernare!
      Un sorriso senza gatto
      Blu

      Elimina
  8. Che meraviglia la tua piccola!Complimenti anche per lo specchio,è molto bello!!
    Oggi qui da noi,in prov di Torino,c'è il sole,ti mando un raggio per scaldarti un pò!

    RispondiElimina
  9. La tua Giada è davvero una pietra preziosa..Oggi in Sardegna c'era un sole meraviglioso..Eravamo al parco con la maglietta a maniche corte! Speriamo che duri almeno questa settimana che miei figli sono in vacanza!
    Lo specchio è bellissimo e hai una fantasia incredibile! complimenti per la tua capacità! WOW!
    Baciotto

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Che invidia le maniche corte!!!!!!!!!
      Grazie, mi fa piacere che ti piaccia il mio specchietto...ne sto progettando un'altro che sarà un'operazione titanica.
      Un sorriso senza gatto
      Blu

      Elimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...