Traduzione

lunedì 25 novembre 2019

Specchio Barbablu - 25 novembre

Lavoro a questo specchio da parecchio tempo e non mi davo mai il tempo di finirlo.
Poi ho pensato che quest'anno, per il 25 novembre, Giornata mondiale contro la violenza sulle donne, dovevo assolutamente portarlo a termine.
Le foto non hanno una grande definizione, ma l'ho fotografato velocemente stamattina e la luce che avevo a disposizione in questa nebbiosa mattina di novembre non era ottimale.

Ho cominciato a pensare a questo specchio circa due anni fa, dopo aver acquistato un albo illustrato sulla storia di Barbablu, personaggio di cui avevo certamente sentito parlare tante volte nella mia infanzia, ma la cui storia non mi era rimasta effettivamente impressa.
Riprendendolo ora, in età adulta, ho invece scoperto come questa fiaba raccolga un'eredità antica il cui strascico è oggi più che mai attuale.
Un uomo potente, ricco, adulatore, che si rivela essere un padrone e uno spietato assassino.
Stabilisce regole che inibiscono la libertà della moglie e risolve con la violenza quando lei si ribella.
La storia di tante donne, purtroppo.
Il racconto ha un finale parzialmente positivo perchè la protagonista riesce a salvarsi e a ricostruirsi, ma per le precedenti mogli del suo aguzzino non è così.

venerdì 15 novembre 2019

Una casetta per me

Questa è mia, l'ho fatta per me perchè ne ho fatte tante ma nessuna per casa mia ed era ora, almeno così ha detto mia figlia, che ne avessimo una anche noi!
Ovviamente il colore non poteva che essere questo, e nel decidere quale soggetto mettere in sospensione non ho saputo decidermi quindi ne ho messi tre!
Luna...nuvola...uccellino.

mercoledì 30 ottobre 2019

Angeli

Lo volete vedere un libro bello?
"Angeli" di Emily Dickinson, illustrato da Sonia Maria Luce Possentini per Carthusia editore.
Quando per la prima volta mi è capitato tra le mani sono quasi impazzita.
La copertina già è un capolavoro, le tavole sono tutte bellissime (tant'è che poi ne abbiamo acquistata una in originale come regalo per la comunione di Giada, ma questa è un'altra storia) e sull'ultima pagina ho avuto un tuffo al cuore perchè l'angelo immaginato dalla Possentini è una figura maschile con un uccellino sulla spalla e questo mi ha fatto pensare immediatamente al mio papà, che ora non posso immaginare in altro modo se non in forma di angelo.
Il coinvolgimento è stato tale che la prima volta che ho avuto un po' di pasta di mais a mano ho provato a replicare l'angelo in copertina.
Sono molto fiera della resa dei capelli, un po' meno di come è venuto il volto, un po' perchè ho usato una colla vinilica diversa dalla solita e nell'asciugarsi si è compressa, un po' perchè non sono stata capace di rendere la dolcezza dell'espressione di questo viso bellissimo.

Nell'insieme quindi diciamo "benino", mi sa che mi devo allenare sui volti, ma magari la prossima volta riparto da un soggetto più semplice!!!

mercoledì 16 ottobre 2019

Nuovo esercito di gufetti

Richiesti da Emiliano per il battesimo del suo nipotino Alessandro.
Mi hanno dato carta bianca sulla scelta dei colori così questa volta ho azzardato l'abbinamento del blu e l'azzurro con il giallo.




giovedì 29 agosto 2019

Il Grande Viaggio

"Un giorno, un giorno forse tra poco, costruirò una nave grandissima". 
Un libro bellissimo, un testo scritto benissimo e illustrato magistralmente, connubio tra Anna Castagnoli e Gabriel Pacheco per Logos edizioni. 
Gli spunti creativi offerti da questo testo e dalle sue illustrazioni sono a mio avviso pressochè infiniti, ma dovendo scegliere per un'inoziativa di promozione alla lettura che prevedeva un laboratorio, ho optato per la costruzione della "nave" e la preparazione di una serie di casette di carta che potessero fungere da "sacchetto dei popcorn", in qualche modo anch'essi protagonisti di questa storia. 






Il muro un po' scalcinato della Corte interna della biblioteca forse non è sempre lo sfondo più adatto alle iniziative di promozione alla lettura di cui mi occupo, ma in questo caso andava benissimo!





La narrazione é stata un successo!!!! 
Qui di seguito un bel link che promuove il libro e ne mostra alcune pagine:
https://www.youtube.com/watch?v=fVfg3BfQi6o

lunedì 29 luglio 2019

Scottie Dog Dettagli

Li ho messi nel post precedente, ma metto qui il dettaglio della lavorazione dei portachiavi fatti per il compleanno di Giada.


Questa idea mi ha fatto prendere atto che i bottoni costano come l'uranio impoverito.
Ormai però ero in merceria e non me la sono sentita di uscire senza acquistare.
La prossima volta però i bottoni me li faccio in pasta di mais!!!


lunedì 22 luglio 2019

Compleanno a tema "Coraline"

La mia bambinella ha compiuto 10 anni!
Quest'anno ricorrono anche i 10 anni dall'uscita nelle sale cinematografiche del film animato "Coraline", tratto dall'omonimo romanzo di Neil Gaiman, bellissimo.
Una storia a tratti inquietante, ma molto appassionante e con personaggi caratterizzati davvero molto bene. I vicini di casa, Mr. Bobinsky e le due ex attrici di teatro Miss Spink e Miss Forcible, la famiglia di Coraline e la sua "altra famiglia", quella tutta da scoprire al di là di una piccola misteriosa porta che si affaccia su un mondo ideale, che poi tanto ideale non è! A Giada questo film è sempre piaciuto tantissimo e anche a me.
In attesa di farle leggere anche il romanzo abbiamo scelto questo tema per la festa dei suoi 10 anni, del resto anche la protagonista della storia ha 10 anni, per cui tutto cadeva a pennello.


Di solito preparo sempre un gadgets da regalare ai bambini che vengono alla festa, ma quest'anno per lungo tempo non mi veniva nessun'idea.
Poi qualche giorno fa mi è venuto in mente che Miss Spink e Miss Forcible hanno dei cagnolini, degli Scottie dog, come scrive Gaiman nel libro, e quindi ho deciso di preparare per loro dei portachiavi.
Tornassi indietro non mi farei scoraggiare dal fatto che nella merceria in cui sono andata non avevano del feltro grigio e lo cercherei più assiduamente.
Con il feltro sarebbe bastato ritagliare le sagome e applicare i bottoni e il gancio.
Invece ho accettato di acquistare del panno più morbido e ho dovuto tribolare parecchio per  cucirli e imbottirli.




Poi con del bristol colorato e della gomma crepla ho preparato una cornice e le mascherine da Coraline, altra madre, altro padre...







Come sfondo per il candy table ho dipinto i tre bambini fantasma della storia su cartoncino, colorandoli con la tempera e prendendo spunto da un'immagine di template trovata su Esty.





Topini salterini...

Scarafaggi da Zanzibar...




Internet è sempre una fonte di idee e opportunità decorative: ho cercato qualche immagine, l'ho plastificara ed ecco decorato l'albero davanti a casa.


Le decorazioni della torte le ho fatte in pasta di mais, rimangono quindi degli oggettini con cui Giada potrà giocare.
Il motivo vero è che in fondo in fondo tra pasta di mais e pasta di zucchero mi è sempre più facile lavorare la prima, mentre la seconda mi fa davvero tribolare.
Facendola in casa con il miele ha dei tempi di lavorabilità molto bassi e si indurisce quasi subito per cui mi da davvero troppo poco tempo per realizzare le decorazioni come le vorrei fare.
Quindi solo la copertura blu della torta e le palline erano mangiabili, ma sono stata molto attenta che nessun bambino prendesse il gatto, il letto a baldacchino o Coraline e li addentasse!








Nella storia l'altra madre cerca di "catturare" Coraline come sua preda proponendole di cucirle dei bottoni sugli occhi, la modalità con cui lei, appunto, intrappola i bambini nella sua "ragnatela". Così, avendo trovato una scatola esagonale, l'ho colorata come quella del film animato.

E per terminare...abbiamo voluto rendere vani tutti i giorni che ci erano voluti per mettere in ordine  e pulire la casa in attesa della festa!
Ma lei ha detto che è stato il compleanno più bello di sempre, quindi va bene così.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...