Traduzione

giovedì 28 novembre 2013

A la maison avec l'avion

Questo quadretto è un regalo per Danièl, il bimbo della mia carissima amica MAH, arrivato finalmente dal Congo qualche giorno fa!
Danièl ha 5 anni e un musetto meraviglioso, che non ho ancora potuto vedere di persona perchè abitiamo lontani, ma che è evidente dalle fotografie che ho ricevuto e che fornivano giorno dopo giorno il resoconto del percorso che lo doveva portare a casa.
Di tutte le e-mail che ho ricevuto da MAH durante i due mesi in cui è rimasta in Africa, quella che mi è rimasta più impressa in assoluto è stata quella in cui raccontava di un giorno in cui avevano vestito Danièl per uscire e lui ha domandato, in francese, se stavano "andando a casa con l'aereo".
E fino al giorno in cui lei mi ha scritto di essere finalmente atterrata in Italia, visto che i giorni passavano e il tempo si dilatava senza una data certa e precisa per il rientro, questa frase mi ha ronzato in testa..."a casa con l'aereo".
Faceva rima, e sembrava l'espressione più pura del desiderio di cominciare la sua nuova vita, con la sua mamma e il suo papà.

martedì 26 novembre 2013

Civette per coppia di sposi e nozze in rosso

Queste mi sono state commissionate da Francesca per due amici che si sposeranno presto.
Il colore che hanno scelto per il loro matrimonio è il rosso.


domenica 24 novembre 2013

100.000 Sorrisi senza Gatto

Il mio blog ha raggiunto le 100.000 visualizzazioni, e come anticipato e promesso questo è IL POST.
Quello che regala, o meglio scambia le mie civettine, ossia queste:

Per cui, se rispondere te per prime commentando questo post e possedete i requisiti espressi qui, tutte e quattro le civette della foto sono vostre!
In cambio dovrete mandarmi un piccolo oggetto che costituisca lo scambio.
Meglio se handmade e fatto da voi, ma se non fate parte del grande gruppo delle creative del web e non solo, poco male.
Andrà benissimo qualsiasi cosa, anche di pochissimo valore.
L'importante è che lo scambio avvenga, così da non incappare nell'equivoco di avere organizzato un concorso a premi e venire multata!
Non mi sono aggiornata su questa storia per cui non so come stia adesso la normativa o se ci sono state modifiche, comunque a scanso di equivoci facciamo così!!!
Ovviamente non vale inserirsi ora tra i miei followers e acquisire i requisiti dopo la pubblicazione di questo post!!!
Allora, chi vince?????

mercoledì 20 novembre 2013

Biancaneve sui cubi

Questo progetto lo trovai ani fa su una pubblicazione.
Ne avevo realizzato uno simile nel 2009 che poi avevo venduto ad una ragazza che lo aveva visto in biblioteca dove lo avevo portato per creare un angolo a tema "Biancaneve" vicino alla saletta 0-6 anni.






Ad Elena piaceva tanto e così quest'anno per il suo compleanno ho deciso di replicarlo!
E mentre lavoravo a questa creatura mi è tornata in mente una vecchia foto...

martedì 19 novembre 2013

Sole e Luna

Queste due civette sono nate per Elena, per il suo compleanno.
Le ho fatte pensando a lei e inserendo due piccole madreperle, una gialla e una bianca, che ho raccolto al mare la scorsa estate.
 Rappresentano il sole e la luna.





Volevo regalargliele per il suo compleanno, poi la scorsa settimana sua figlia mi ha chiamato e mi ha chiesto se potevo realizzare per lei due civette da regalarle a sua madre, in pratica mi ha rubato il regalo!!!
Dirle di no mi sarebbe davvero dispiaciuto troppo, così queste alla fine gliele ha regalate Sara, mentre io le ho fatto un'altra cosa che vi mostrerò nel prossimo post;)

domenica 17 novembre 2013

Alba

Questa civetta è nata da un'idea in particolare, quella di rappresentare l'arrivo dell'alba che sorprende la civetta nella sua lunga notte.
Lei in fondo è un animale notturno, quindi l'arrivo del sole la costringe ad andare a dormire...

Ho scelto di realizzarla tutta sui toni del blu e dell'azzurro per uniformarla alla notte e alla luna, mentre ho lasciato giallo il sole.

giovedì 14 novembre 2013

Light Painting: primi esperimenti

questa tecnica l'ho appena scoperta navigando qua e là e subito ho deciso di sperimentare.
Ieri sera ho provato e subito sono riuscita a fare questi...mi sono divertita un sacco e non vedo l'ora di riprovare!!
Il primo scatto è stata una prova, al secondo è venuto questo.
Ancora non mi capacito di come ci sono riuscita!
 E poi non avrei smesso più, ma l'ora era tarda e sono stata costretta a smettere...ma stasera....;))))






Qualcuno sa dirmi dove posso acquistare torce elettriche colorate???????????????

martedì 12 novembre 2013

Album per nascita in rosa

La versione in BLU di questo album era stata fatta qualche mese fa per Giacomo.
Ora invece è nata Margherita, e questo è l'album che ho realizzato per lei.
I soggetti sono quasi gli stessi, ma in questo caso ho osato con una bambina che tiene in una mano un palloncino e nell'altra...una margherita.

lunedì 11 novembre 2013

Monsters and "cong"

La mia bambinella è piuttosto esigente in fatto di film.
Recentemente è andata al cinema con mia sorella a vedere "Cattivissimo me 2" (sarei andata anche io, ma lei mi ha espressamente detto che avrebbe preferito "stare un po' da sola con la tata") ed è rientrata delusa e annoiata.
Stessa cosa per "Il Mago di OZ" lo scorso inverno, che eravamo andate a vedere con il papà al cinema e dove abbiamo scalpitato tutti e tre finchè finalmente il film è finito.
Ma "Monster & CO" ("CONG" per lei!!) le piace molto, anche nell'ultima versione "University" ed evidentemente le fornisce fonte di ispirazione perchè ha generato quest'opera grafica.

Come in altri casi cercando su Internet i soggetti che lei rappresenta nei suoi disegni ne trovo sempre qualcuno che li riproduce in maniera molto simile.
Questo è casuale, ma a tratti sconcertante.
Era capitato con "La sposa cadavere" e anche con "Nightmare before Christmas".



Ora, io ho studiato storia dell'arte e riconosco l'abisso tra gli artisti e i ciarlatani, ma questo, cuore di mamma, lo trovo degno di Picasso!!
In effetti già il soggetto era particolarmente indicato;))))!!!!!!

Stregatto Astratto 8

L'ho sempre adorato perchè è pazzo e vive in metto ai matti.
Ultimamente il suo "We're all mad here" mi martella costantemente in testa, anche perchè ho appena acquistato uno stencil da appendere nella camera di Giada che riporta questa frase e non vedo l'ora che arrivi per attaccarlo!!!
Così ho fatto questo quadretto: è un po' come quegli scarabocchi che si fanno a scuola durante la lezione, solo che in questo caso al posto del foglio avevo un plexiglass.




Ovviamente in questo caso si tratta davvero di uno scarabocchio senza alcuna pretesa, ma penso che questo materiale dia piuttosto interessante se trattato con il dovuto riguardo e con progetti seri.
Credo che per un po' lo terrò sul bancone della biblioteca...tanto i nostri utenti lo sanno già che lì dentro possono accadere le cose più improbabili!!!
Non ultimo quello che ci ha detto "Ne ho viste tante di cose dentro le biblioteche, ma una macchina da cucire ancora non mi era capitato"!
Era il momento in cui lo scorso anno stavamo preparando due cuscini giganti fatti a forma di pera e castagna per una festa in paese, ma questa è un'altra storia...
E così passa anche la nona delle dodici tappe del mio omaggio allo Stregatto.

martedì 5 novembre 2013

Quadretto con cavallino in pasta di mais

Qualche post fa avevo realizzato un portafotografie per Martina; un regalo da parte delle sue sorelle.
Ora è stata lei che mi ha commissionato un quadretto per Rachele che si è appena laureata.
La richiesta che mi ha fatto era che si trattasse di una rappresentazione di lei e della sua cavallina Farfalla, con colori neutri e sulla base di alcune fotografie che mi ha fornito...
Qui il soggetto originale...
E ancora particolari del quadretto...

Il particolare del cestino con il fieno non era inizialmente previsto, ma mentre stavo lavorando al quadretto Giada si è avvicinata e ha detto che la bambina doveva dare da mangiare al cavallino, così ho provveduto;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...