Traduzione

giovedì 30 agosto 2012

Tre civette sul Comò

Quando ero piccola io e i miei amici usavamo questa filastrocca per stabilire a chi toccava contare per giocare a nascondino.
In questo libro, illustrato dal bravissimo Alessandro Sanna, di conte e filastrocche ce ne sono tante altre, ma non quelle che mi cantava mia nonna.
....lava lava le scodelle per mangiar le tagliatelle...
La cosa strana è che quando ci penso mi sento ancora quella bambina lì, quella che stava a cavalcioni sulle sue gambe, aggrappata alle sue braccia, e buttava la testa all'indietro alla fine della filastrocca.
...lavale bene, lavale male, butta Michela nel canale.
Allo stesso tempo oggi sento dentro di me consapevolezze nuove, che ogni giorni si radicano sempre più.
Ma nonostante questo spesso mi capita comunque di domandare a me stessa: che cosa farò...da grande?
O meglio: alla fine...diventerò grande?!!
Ambarabà cicì cocò
tra civette sul comò
che facevano l'amore
con la figlia del dottore
il dottore si ammalò
ambarabà cicì cocò











Questo ciondolo l'ho fatto ormai un paio di anni fa.
Mia madre quando l'ha visto è inorridita all'idea che io potessi uscire di casa con tre civette al collo.
Sono un'incompresa...

11 commenti:

  1. Tre civette al collo con tutto il comò, bello!
    Ale

    RispondiElimina
  2. Ma che forti! te ne inventi sempre una nuova, sei bravissima!
    Se ti va passa da me c'è uno swap in corso!
    Ciao
    Lucia

    RispondiElimina
  3. Che belle e simpatiche le tue tre civette sul comò, anche io da bambina facevo la conta con questa filastrocca che bei ricordi
    Un saluto Renza

    RispondiElimina
  4. Molto originale il ciondolo con le civette sul como'. Mi stupisci sempre!
    bacini

    RispondiElimina
  5. Molto molto carino questo ciondolo, io l'anno scorso ho dipinto due t-shirt a mia nipote con questa filastrocca.
    Complimenti!
    un saluto
    sabrina

    RispondiElimina
  6. Uno splendore! e modella super!
    io lo indosserei...
    bacini buon we!

    RispondiElimina
  7. Ahah... mi hai fatto ridere con l'ultima frase!!!! Mi sono immaginata la scena...
    E' bellissimo questo ciondolo, ricco di particolari!!!!
    Sei stata una grande a trovare ispirazione da una filastrocca, e poi quando si tratta di civette e gufi io sono in pole position!
    Bellino il vestitino di Giadina... intonato a pennello!
    Un bacio,Sere.

    RispondiElimina
  8. Ahahah, ma sono troppo belle queste tre civette!! Carine come il resto del tuo blog! Mi sono aggiunta di corsa e se ne avrai vogli e tempo, passa da me, mi farà piacere!
    Maria Grazia (alias Here comes the sun)

    RispondiElimina
  9. ciao Blu, complimenti a te per il tuo blog e per le tue piccole meraviglie come queste civette :-) curioserò in giro senz'altro... mi piacciono molto gli abbinamenti di colori che usi!

    RispondiElimina
  10. molto, molto carino questo ciondolo delle civette...complimenti!

    RispondiElimina

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...